11 Ekim 2010 Pazartesi

Dante'nin Cehennemi

Dün başladığım bir ps3 oyunu bana pek çok yeni tarihsel bilgiler öğrenmemin yolunu açtı. Elbette oyunun kendisi gerçek bilgileri tam anlamıyla içermiyor. Ama beni araştırma yapmaya teşvik etti. İlginçtir, çocukluğumdan beri araştırma yapmaya, yeni şeyler öğrenmeye beni oyunlar kadar cezbeden başka bir şey olmamıştır. Oynadığım bilgisayar oyunlarının hayatım boyunca pek çok faydasını gördüm. Ne alakası var demeyin. Ya da beni 35 yaşında hala oyun oynadığım için kendini mazur göstermeye çalışan biri olarak görmeyin. Bakın anlatayım:

Ortaokul ve lisede İngilizce derslerine çalışmazdım çünkü ilginç gelmezdi. İngilizcem de zayıftı. Lucas Arts firmasının ve Sierra firmalarının çok güzel, çok eğlenceli macera/bilmece oyunları vardı. Oyunlarda karekterler İngilizce konuşur, yazılar ekranda İngilizce çıkardı. Bilmeceleri çözmek için onları anlamak gerekirdi. Ben saatlerce oyunun başından kalkmadan, bir elimde İngilizce-Türkçe sözlük oyundaki bilmeceleri çözmeye çalışarak otururdum. Bir çok kelimeyi, hatta grameri bu sayede öğrendim. Bugün işim gereği hergün İngilizce konuşuyorum, yazıyorum, hatta bir çok kişiye hitaben sunumlar ve konuşmalar yapıyorum.

Öğrenciliğimde tarih dersim de zayıftı. Çünkü o da ilginç gelmezdi. Mesela Haçlı seferlerini okulda öğrenmedim. Ama bugün Haçlı Seferleri'ni pek çok kişiden daha iyi bildiğimi söyleyebilirim. Adı Haçlı Seferi olarak konmamış olsa da bu seferlerin bugün de devam ettiğini, din adı altında yapılan yağmalamaları, papanın günahlarının bağışlanması vaadiyle orduya gönüllü askerler çağırdığını, batı ülkelerinin yaşadığımız ve Orta Doğu'da zenginliklerin ele geçirilmesi uğruna yapılanların devam ettiğini ve bunlar gibi pek çok şey söyleyebilirim ama bu yazıda o konulara girmeyeceğim.

Haçlı Seferleri pek çok oyunda konu edilmiş ve beni arsaştırma yapmaya itmiştir. Mesela meşhur Aslan Yürekli Richard vardır. Lakabını 16 yaşındayken bir çeteye karşı kazandığı zafer sonrası almıştır. İngiliz kralıdır ama aslen Fransız'dır. Hayatında neredeyse İngiltere'ye uğramamıştır. Üçüncü Haçlı Seferi'nin komutanıdır. Selahhaddin Eyyubi karşısında büyük bir yenilgiye uğramıştır. Selahaddin ise savaştan sonra hem yaralı Haçlı askerlerini hastanelerde tedavi ettirmişti hem de Richard'a kendi özel doktorunu göndermiştir. Hatta daha sonra doktor olduğunu söyleyerek Richard'ın çadırına gelip bu aslan yürkeliyi(!) kendisinin tedavi ettiği bir çok kaynakta yer alır. Papa askerlere müslüman düşmanlığı aşılarken Richard "Selahaddin'den insanlık öğrendim" demiştir. Elbette Batı kaynaklı bir çok oyun bunları söylemez ve değinmez. Ama Aslan Yürekli Richard'ın müthiş biri olduğu, bilmem kaç kişiyi kılıçtan geçirdiği falan gayet güzel anlatılır.

Yeni başladığım oyun işte bu Üçüncü Haçlı Seferi zamanında yani 1189-1192de geçiyor. Haçlı orduları Kudüs saldırısı öncesi Akka'ya geliyorlar. İşte oyunun bu aşaması beni Akka hakında biraz daha araştırma yapmaya itti. Türkçesi Akka olan bu şehir İngilizce'de Acre. Bilgiler beni Osmanlı Sadrazamı Cezzar Ahmet Paşa'ya ulaştırdı. Burada Arapça cezzar kelimesinin deve kasabı anlamına geldiğini, Ahmet Paşa'nın bu lakabı, komutası altında savaştığı Abdullah Bey'in öldürülmesine misilleme olarak 70 Bedevi'yi öldürmesi sonrasında aldığını öğrendim. Bugüne kadar ayakta duran bu surlar Ahmet Paşa tarafından yaptırılmış. Cezzar Ahmet Paşa 1799'da Akka'yı Napolyon'a karşı savunmuştur. O güne kadar yenilmezlikle ünlenen Napolyon ise ilk kez bu savaşta yenilmiş. Kahire'ye geri çekildiğinde ise halk ayaklanması sonrası ordularını Mısır'da bırakıp gemiyle Fransa'ya kaçmıştır ve bir daha Osmanlı ile asla savaşmamıştır.

Oyunla ilgili dikkat çeken diğer bir konu daha var. Oyunun adı “Dante’s Inferno” yani Dante’nin Cehennemi. Dante'nin Komedya'sının (başına 'İlahi' eki sonradan eklenmiştir, orjinal ismi değildir) Cehennem bölümü oyunlaştırılmış diyebiliriz. Oyunda(Komedya'da) Dante, cehenneme, sevdiği kadın Beatrice’in ruhunu kurtarmaya gidiyor. Dante Alighieri’nin daha küçük yaşlarda ilk görüşte aşık olduğu bilinen kadının adıdır Betrice. Dante Alighieri 12 yaşındayken, o zamanlar adet olduğu üzere, Gemma isimli bir kızla sözlenmiş ve daha sonra evlenmiştir. Beatrice ise başka bir adamla evlenmiştir ve çok gençken ölmüştür. Dante Alighieri eserlerinde Beatrice’ten yarı-ilahi bir varlık gibi bahsederken, yazdıkları, edebiyatta aşkın yeni temalarla işlenmesine öncülük etmiştir. Ayrıca Komedya’da Beatrice, en büyük kurtuluşu, günahlardan arınmayı temsil eder. İlginçtir Dante Alighieri eserlerinde karısı Gemma’dan hiç bahsetmez:)

Oyun sefer sırasında bıçaklanan, ölüme karşı koyup eve dönmeyi başaran ancak döndüğünde sevdiği kadını ölü bulan bir haçlı askerinin cehennemin içine girerek karısını kurtarmaya çalışmasını konu alıyor. Komedya'da olduğu gibi oyunda da bize Virgil rehberlik ediyor. Bazı yerlerde İncil'den de ayetler veriliyor. Oyunda ilerledikçe yeni incelemeler yapmama yol açacak şeylerle karşılaşacağıma eminim. Ama en çok, eğer karşılaşırsam Gemma ile nasıl karşılaşacağımı merak ediyorum:)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder